There’s Still Tomorrow 还有明天
结尾女主没有私奔，而是选择了去投票
我们紧握选票，就像紧握情书。
Instead of eloping at the end,
the heroine chooses to go to the polls
We hold on to the ballot paper like a love letter
有意思的点是母女的对话，父子的对话。
女儿觉得母亲应该反抗父亲的家暴，
可当女儿被结婚对象家暴时没反抗一样，
正如母亲和她一样年轻时。
躺床上的老父亲告诉儿子打老婆给教训就行，
但不能一直打。
这潜意识就是家暴是正常，这就是观念。
The interesting points are the dialogue between mother and daughter, and father and son
The daughter feels that her mother should rebel against her father's domestic violence
But when the daughter doesn't feel the same way when she's being domestically abused by the man she's married to
Just as the mother did when she was as young as she was
The old father in bed tells the son to just beat his wife to teach her a lesson
没人保证不会遇人不淑，靠道德人品看运气。
社会要进步，就要有新的观念，打破旧的观念。
No one guarantees that you won't meet a bad person, depending on moral character depends on luck
For society to progress, there are new ideas that break down the old ones
评论
发表评论